A while back, I finally did it . . . pulled a U-turn on busy Magnolia Boulevard in Sherman Oaks and circled back to the retro-looking “Horace Heidt’s Magnolia Estate Apartments” sign. Curiosity had finally gotten the best of me. I drove into the dated-looking complex and followed a lane that meandered past small bungalows, two-story…